Ditch-witch 100SX Manuel d'utilisateur

100sx - SERVICE 1SERIAL NUMBER100sx - SERVICE 1SERIAL NUMBERSERVICESERIAL NUMBER Record serial numbers and date of purchase in spaces provided. Date o

10 100sx - CONTROLSCONTROL DESCRIPTIONS10 100sx - CONTROLSCONTROL DESCRIPTIONSCONTROL DESCRIPTIONSChokeThis control assists in starting cold engine. •

100sx - CONTROLS 11CONTROL DESCRIPTIONS100sx - CONTROLS 11CONTROL DESCRIPTIONSSpeed/Direction ControlThis lever controls the speed and direction of th

12 100sx - CONTROLSCONTROL DESCRIPTIONS12 100sx - CONTROLSCONTROL DESCRIPTIONSKey SwitchThis switch enables engine start.• Ensure plow control is dise

100sx - SAFETY 13CONTROL DESCRIPTIONS100sx - SAFETY 13CONTROL DESCRIPTIONSSAFETYFollow these guidelines before operating any jobsite equipment:• Compl

14 100sx - SAFETYUNDERGROUND HAZARDS14 100sx - SAFETYUNDERGROUND HAZARDSUNDERGROUND HAZARDSStriking underground hazards can cause explosion, electrocu

100sx - SAFETY 15EMERGENCY PROCEDURES100sx - SAFETY 15EMERGENCY PROCEDURESEMERGENCY PROCEDURESIf an Electric Line is Damaged1. DO NOT MOVE. Stay where

16 100sx - SAFETYSAFETY ALERT CLASSIFICATIONS16 100sx - SAFETYSAFETY ALERT CLASSIFICATIONSSAFETY ALERT CLASSIFICATIONSThese classifications and the ic

100sx - SAFETY 17SAFETY ALERTS100sx - SAFETY 17SAFETY ALERTSSAFETY ALERTSElectric shock. Contacting electric lines will cause death or serious injury.

18 100sx - SAFETYSAFETY ALERTS18 100sx - SAFETYSAFETY ALERTSRunaway possible. Machine could run over you or others. Learn how to use all controls. Sta

100sx - SAFETY 19SAFETY ALERTS100sx - SAFETY 19SAFETY ALERTSHot parts may cause burns. Do not touch until cool.Exposure to high noise levels may cause

2 100sx - SERVICESUPPORT PROCEDURE2 100sx - SERVICESUPPORT PROCEDURESUPPORT PROCEDURENotify your dealer immediately of any malfunction or failure of D

20 100sx - SAFETY20 100sx - SAFETY

100sx - OPERATION 21INSPECT MACHINE100sx - OPERATION 21INSPECT MACHINEOPERATIONINSPECT MACHINECheck the following before each day's work. Refer t

22 100sx - OPERATIONSTART-UP22 100sx - OPERATIONSTART-UPSTART-UPDeadly gases. Lack of oxygen or presence of gas will cause sickness or death. Provide

100sx - OPERATION 23SHUTDOWN100sx - OPERATION 23SHUTDOWN7. Pull briskly on starter-rope handle at left side of machine.If engine does not start after

24 100sx - OPERATIONDRIVE24 100sx - OPERATIONDRIVEDRIVEIncorrect procedures could result in death, injury, or property damage. Learn to use equipment

100sx - OPERATION 25ATTACH AND REMOVE BLADE100sx - OPERATION 25ATTACH AND REMOVE BLADEATTACH AND REMOVE BLADE1. Shut off engine, close fuel shutoff va

26 100sx - OPERATIONPLOW26 100sx - OPERATIONPLOWPLOWIncorrect procedures could result in death, injury, or property damage. Learn to use equipment cor

100sx - TRANSPORTATION 27LIFT100sx - TRANSPORTATION 27LIFTTRANSPORTATIONCrushing weight could cause death or serious injury. Use proper procedures and

28 100sx - TRANSPORTATIONHAUL28 100sx - TRANSPORTATIONHAULHAULMachine can be hauled by trailer, van, or pickup truck. Before hauling check the followi

100sx - TRANSPORTATION 29LOAD100sx - TRANSPORTATION 29LOADLOAD1. Follow blade removal procedure.2. Start machine following instructions in OPERATION.3

100sx - FOREWORD 3100sx - FOREWORD 3FOREWORDThis manual is an important part of your equipment. It provides safety information and operation instructi

30 100sx - TRANSPORTATIONUNLOAD30 100sx - TRANSPORTATIONUNLOADUNLOAD1. Remove tiedowns from machine.2. Start machine following instructions in OPERATI

100sx - LUBRICATION 31UNLOAD100sx - LUBRICATION 31UNLOADLUBRICATIONProper lubrication and maintenance protects Ditch Witch equipment from damage and f

32 100sx - LUBRICATIONOVERVIEW32 100sx - LUBRICATIONOVERVIEWOVERVIEWInterval Task Ref. Lubricant10 hours Check hydraulic oil 3 THFCheck engine oil 4 G

100sx - LUBRICATION 33HYDRAULIC OIL100sx - LUBRICATION 33HYDRAULIC OILHYDRAULIC OILCheckCheck hydraulic oil at filler/breather cap every 10 hours. Oil

34 100sx - LUBRICATIONENGINE OIL34 100sx - LUBRICATIONENGINE OILENGINE OILCheckCheck engine oil at filler cap/dipstick. Oil should be at level indicat

100sx - 35WHEEL BEARINGS100sx - 35WHEEL BEARINGSWHEEL BEARINGSLube zerk every 150 hours with MPG.WHEEL BEARINGSLube zerk every 150 hours with MPG.

36 100sx - WHEEL BEARINGS36 100sx - WHEEL BEARINGS

100sx - MAINTENANCE 37WHEEL BEARINGS100sx - MAINTENANCE 37WHEEL BEARINGSMAINTENANCEProper lubrication and maintenance protects Ditch Witch equipment f

38 100sx - MAINTENANCEOVERVIEW38 100sx - MAINTENANCEOVERVIEWOVERVIEWInterval Task Ref.10 hours Check tires and lugnuts 5,425 hours Clean foam air filt

100sx - MAINTENANCE 39TIRES AND LUGNUTS100sx - MAINTENANCE 39TIRES AND LUGNUTSTIRES AND LUGNUTSCheck tires every 10 hours for proper inflation. Use an

4 100sx - FOREWORD4 100sx - FOREWORDOperator's Manual100sxIssue No.4.1/OP-2/07Part Number 054-406Copyright 1998, 1999, 2007by The Charles Machine

40 100sx - MAINTENANCEBELT TENSION40 100sx - MAINTENANCEBELT TENSIONBELT TENSIONAs needed, adjust belt tension by loosening four engine mounting bolts

100sx - SPECIFICATIONS 41BELT TENSION100sx - SPECIFICATIONS 41BELT TENSIONSPECIFICATIONSDIMENSIONS U.S. METRICH1 Operating height 41 in 104 cmA3’ Angl

42 100sx - SPECIFICATIONSBELT TENSION42 100sx - SPECIFICATIONSBELT TENSIONOPERATION U.S. METRICMaximimum crowd speed forward 92 fpm 28 m/minMaximum cr

100sx - SPECIFICATIONS 43BELT TENSION100sx - SPECIFICATIONS 43BELT TENSIONSpecifications are general and subject to change without notice. If exact me

44 100sx - SPECIFICATIONS44 100sx - SPECIFICATIONS

100sx - WARRANTY 45100sx - WARRANTY 45WARRANTYDitch Witch Equipment and Replacement Parts North American*Limited Warranty PolicyMajor Component Limite

46 100sx - WARRANTY46 100sx - WARRANTYProduct Limited WarrantyProducts are warranted for 90 days from date of delivery of any new product. Free replac

100sx - WARRANTY 47100sx - WARRANTY 47Exclusions from Major Component and Product Limited WarrantySpecifically excluded from Major Component and Produ

48 100sx - WARRANTY48 100sx - WARRANTYFor information regarding this limited warranty, contact CMW’s Product Support department, P.O. Box 66, Perry, O

100sx - CONTENTS 5100sx - CONTENTS 5CONTENTSSERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Serial Number .

6 100sx - CONTENTS6 100sx - CONTENTSOPERATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Inspect Machine . . . . . . . .

100sx - OVERVIEW 7100sx - OVERVIEW 7OVERVIEWThe 100SX is a self-propelled, walk-along vibratory plow. The 100SX is powered by a 10 hp (8.2 kw) Honda e

8 100sx - OVERVIEW8 100sx - OVERVIEW

100sx - CONTROLS 9OVERVIEW100sx - CONTROLS 9OVERVIEWCONTROLSOVERVIEW1. Choke2. Fuel shutoff valve3. Plow control4. Speed/direction control5. Throttle